平素は弊サイトグループの運営にご理解とご協力を賜りまして、誠にありがとうございます。
さて、2026年7月1日付「弊サイトグループ一部コンテンツ再編と移管について」および同年10月16日付「弊サイトグループ一部コンテンツ再編・移管実施に関する事前のお知らせ」にてご案内しておりました、旧「スーパー佐藤長めぐり」のコンテンツ「さとちょうはトライアルへ」につきまして、2026年10月23日(金)をもって再編・移管を完了いたしましたので、お知らせ申し上げます。
今回の再編・移管に伴い、「さとちょうはトライアルへ」は独立したコンテンツサイトとしての運営を終了し、今後は「TRIAL TOURS」にて関連コンテンツを取り扱ってまいります。
つきましては、以下の内容をご確認いただきますよう、お願い申し上げます。
【再編・移管完了日】
2026年10月23日(金)
【再編・移管元】
サイト名称:さとちょうはトライアルへ(旧スーパー佐藤長めぐり)
サイトURL:https://satoucho-meguri.com/satoucho-trial/
コンテンツ設置日:2023年12月3日
管理者:管理人 矢ノ倉啓登
備考:2026年10月23日をもって運営終了
【再編・移管先】
サイト名称:TRIAL TOURS
サイトURL:https://www.trial-tours.jp/
開設:2025年6月27日
管理者:管理人 矢ノ倉啓登
サイト内容:トライアルグループに関する店舗紹介および関連情報の発信
【再編・移管後のアクセスについて】
1.https://satoucho-meguri.com/ にアクセスした場合
https://group.yanokura.jp/ へリダイレクトいたします。
2.https://satoucho-meguri.com/satoucho-trial/ 以下にアクセスした場合
https://www.trial-tours.jp/ へリダイレクトいたします。
【これまでの活動について】
弊サイトグループでは、2019年8月20日に「スーパー佐藤長めぐり」を開設し、青森県を中心にスーパーマーケット事業を展開していた株式会社佐藤長の店舗紹介を行ってまいりました。
その後、株式会社佐藤長の民事再生手続および店舗閉鎖に伴い、2023年10月20日をもって「スーパー佐藤長めぐり」を閉鎖いたしました。
同年12月3日には、佐藤長からトライアルへ譲渡された店舗を紹介するコンテンツ「さとちょうはトライアルへ」としてリニューアルし、引き続き関連情報の発信を行ってまいりました。
そして、2025年6月27日に「TRIAL TOURS」を開設し、トライアルグループに関する情報発信の拡充を進めてまいりました。
今回の再編・移管は、弊サイトグループにおける情報の一元化、コンテンツの重複解消および運営体制の効率化を図るものであり、これまでの活動を新たな形で継承することを目的としております。
【ご覧の皆様方へ】
2019年8月20日の「スーパー佐藤長めぐり」開設以来、約7年間にわたり弊サイトをご覧いただきまして、誠にありがとうございました。
これまで多くの皆様方にご覧いただき、また、関係者の皆様方からご理解とご協力を賜りましたことに、心より御礼申し上げます。
「スーパー佐藤長めぐり」から始まった活動は、今回の再編・移管をもって一つの区切りを迎えることとなりました。
しかしながら、これまでの活動を通じて得た経験や蓄積してきた情報が失われるものではございません。
今後は「TRIAL TOURS」において、これまでの活動を引き継ぎながら、より一層のコンテンツ充実と情報発信に努めてまいります。
引き続き、Yanokura.jp GROUPおよびTRIAL TOURSをよろしくお願い申し上げます。
【本件お問い合わせ先】
Yanokura.jp GROUP 総務部
担当:矢ノ倉
お問い合わせフォーム:https://group.yanokura.jp/contact/
※お問い合わせ先サイトは「Yanokura.jp GROUP」になります。
【備考】
satoucho-meguri.com および satoucho-meguri.net のドメインは、再編・移管後も引き続き弊サイトグループにて管理いたします。
以上
さて、2026年7月1日付「弊サイトグループ一部コンテンツ再編と移管について」および同年10月16日付「弊サイトグループ一部コンテンツ再編・移管実施に関する事前のお知らせ」にてご案内しておりました、旧「スーパー佐藤長めぐり」のコンテンツ「さとちょうはトライアルへ」につきまして、2026年10月23日(金)をもって再編・移管を完了いたしましたので、お知らせ申し上げます。
今回の再編・移管に伴い、「さとちょうはトライアルへ」は独立したコンテンツサイトとしての運営を終了し、今後は「TRIAL TOURS」にて関連コンテンツを取り扱ってまいります。
つきましては、以下の内容をご確認いただきますよう、お願い申し上げます。
【再編・移管完了日】
2026年10月23日(金)
【再編・移管元】
サイト名称:さとちょうはトライアルへ(旧スーパー佐藤長めぐり)
サイトURL:https://satoucho-meguri.com/satoucho-trial/
コンテンツ設置日:2023年12月3日
管理者:管理人 矢ノ倉啓登
備考:2026年10月23日をもって運営終了
【再編・移管先】
サイト名称:TRIAL TOURS
サイトURL:https://www.trial-tours.jp/
開設:2025年6月27日
管理者:管理人 矢ノ倉啓登
サイト内容:トライアルグループに関する店舗紹介および関連情報の発信
【再編・移管後のアクセスについて】
1.https://satoucho-meguri.com/ にアクセスした場合
https://group.yanokura.jp/ へリダイレクトいたします。
2.https://satoucho-meguri.com/satoucho-trial/ 以下にアクセスした場合
https://www.trial-tours.jp/ へリダイレクトいたします。
【これまでの活動について】
弊サイトグループでは、2019年8月20日に「スーパー佐藤長めぐり」を開設し、青森県を中心にスーパーマーケット事業を展開していた株式会社佐藤長の店舗紹介を行ってまいりました。
その後、株式会社佐藤長の民事再生手続および店舗閉鎖に伴い、2023年10月20日をもって「スーパー佐藤長めぐり」を閉鎖いたしました。
同年12月3日には、佐藤長からトライアルへ譲渡された店舗を紹介するコンテンツ「さとちょうはトライアルへ」としてリニューアルし、引き続き関連情報の発信を行ってまいりました。
そして、2025年6月27日に「TRIAL TOURS」を開設し、トライアルグループに関する情報発信の拡充を進めてまいりました。
今回の再編・移管は、弊サイトグループにおける情報の一元化、コンテンツの重複解消および運営体制の効率化を図るものであり、これまでの活動を新たな形で継承することを目的としております。
【ご覧の皆様方へ】
2019年8月20日の「スーパー佐藤長めぐり」開設以来、約7年間にわたり弊サイトをご覧いただきまして、誠にありがとうございました。
これまで多くの皆様方にご覧いただき、また、関係者の皆様方からご理解とご協力を賜りましたことに、心より御礼申し上げます。
「スーパー佐藤長めぐり」から始まった活動は、今回の再編・移管をもって一つの区切りを迎えることとなりました。
しかしながら、これまでの活動を通じて得た経験や蓄積してきた情報が失われるものではございません。
今後は「TRIAL TOURS」において、これまでの活動を引き継ぎながら、より一層のコンテンツ充実と情報発信に努めてまいります。
引き続き、Yanokura.jp GROUPおよびTRIAL TOURSをよろしくお願い申し上げます。
【本件お問い合わせ先】
Yanokura.jp GROUP 総務部
担当:矢ノ倉
お問い合わせフォーム:https://group.yanokura.jp/contact/
※お問い合わせ先サイトは「Yanokura.jp GROUP」になります。
【備考】
satoucho-meguri.com および satoucho-meguri.net のドメインは、再編・移管後も引き続き弊サイトグループにて管理いたします。
以上